Tras la entrada que escribió el pasado miércoles Enrique Dans explicando sus reflexiones sobre el “efecto menéame” y la aportación que el incremento de visitas de usuario a una entrada determinada puede generar, comentaba Ricardo Galli (fundador de menéame) que cada noticia enviada tenía disponible en formato RSS todos los comentarios de la misma y que sería muy fácil importarlos en WordPress.

Nos parecía una opción interesante para el desarrollo de un plugin así que dicho y hecho. Tras unas cuantas horas dedicadas por Alejandro Carravedo (responsable de desarrollo en Blogestudio) y con la ayuda de Ricardo Galli, tenemos una primera versión de un plugin para WordPress que importa los comentarios de todas aquellas entradas que hayan sido “meneadas”.

En estos momentos se encuentra en una versión temprana, funcional pero con limitaciones y sin haberla probado demasiado, con lo que no queremos lanzarla al repositorio de plugins de WordPress sin terminar las funcionalidades que consideramos básicas y haber realizado más pruebas.

Como este desarrollo surgió de la entrada de Enrique Dans, le hemos nombrado “voluntario” para instalarle esta primera versión del plugin en su blog. Puedes ver por ejemplo como se integran en el hilo de la conversación los diferentes comentarios dejados por los usuarios en Menéame aquí:

• Filtros sociales, tráfico y aportaciones
• La propiedad intelectual debe ser redefinida

Si estás interesado en ayudarnos a probarla, por favor, deja un comentario en esta entrada y te enviaremos el plugin. Y cualquier comentario sobre mejoras o sugerencias será bienvenido, ¡gracias!

Technorati Tags: meneame, plugin, Wordpress

Como ella misma comenta, era hora de ampliar las funcionalidades del sistema que daba servicio a su blog y ha decidido realizar la migración a WordPress, encargándonos a Blogestudio el trabajo y su posterior mantenimiento técnico (hospedaje, actualizaciones, soporte, etc).

El proceso de migración de La Coctelera a WordPress ha sido relativamente sencillo, aunque se echa de menos la opción de exportar los contenidos del blog. Hemos realizado un pequeño script que parsea el contenido una vez descargado y lo inserta en la estructura de base de datos de WordPress. Puedes bajártelo desde aquí.

Creo que son pocos los usuarios de blogs que tienen dominio propio en La Coctelera, y con él la opción de migrar a cualquier otro sistema sin perder enlaces, feeds, usuarios suscritos, etc. pero si alguien quiere llevarse su contenido y no sabe como hacerlo, con este script podrá importarlo en una instalación de WordPress.

Chica de La Tele, ¡bienvenida a tu nueva casa!

Technorati Tags: Blogestudio, chica de la tele, Wordpress

En esta nueva etapa han contado con Blogestudio como colaboradores tecnológicos, encargándonos el mantenimiento técnico de su red de blogs para asegurar su funcionamiento y crecimiento, además del diseño inicial.

Para el diseño de las plantillas partimos de una estupenda base, realizada por Alvaro Castaño, que nos facilitó las cosas para lograr el lanzamiento en estas fechas. En las próximas semanas se irán modificando todas las plantillas del resto de blogs de la red hasta conseguir una imagen homogénea que la identifique.

SmallSquid está constituida como empresa especializada en la publicación de weblogs temáticos, con un total de 16 blogs y, como indica José M. Pérez en su blog, con unos objetivos de crecimiento para este año muy interesantes, tanto en número de blogs como en usuarios únicos de la red.

Blogestudio les ofrece en este proyecto la posibilidad de externalizar sus recursos técnicos (sistemas de hosting, mantenimiento de WordPress, incorporación de nuevas funcionalidades, etc.) y así desde SmallSquid pueden centrarse en la publicación de contenidos y comercialización de espacios publicitarios.

Desde Blogestudio queremos agradecerles la confianza depositada en nosotros para esta importante etapa y les deseamos mucha suerte en su actividad.

Más información en su blog corporativo: www.smallsquid.com

Technorati Tags: blog, Blogestudio, red de blogs, smallsquid, wordpress mu

En este proyecto hemos realizado el trabajo de maquetación y desarrollo de las funcionalidades solicitadas por el cliente para el gestor de contenidos WordPress. El diseño gráfico ha sido realizado en colaboración con el estudio argentino aybrand.

Joaquín Mirkin, director ejecutivo de Safe Democracy, explica los objetivos que se han marcado con el nuevo sitio web:

Con la nueva versión de nuestro sitio web pretendemos transformar el Foro de Safe Democracy en el Diario de Análisis y de Opinión Internacional de referencia en el mundo en español. Gracias al trabajo de Blogestudio, hemos constituido una potente herramienta interactiva para consolidar nuestra comunidad de 150 expertos, facilitando la participación y el diálogo fluido de los lectores con los expertos y con otros lectores.

Con el rediseño procuramos dar respuesta a las necesidades actuales de los formadores de opinión y retroalimentar desde Internet las reuniones de trabajo y seminarios que organizamos periódicamente.

Además, la fundación Safe Democracy ha confiado a Blogestudio los servicios de asesoramiento, seguimiento y mantenimiento técnico del proyecto para ayudarles a lograr sus objetivos.

Puedes visitar el nuevo sitio web en la dirección www.safe-democracy.org

Un nuevo plugin nos ayuda con la tarea de migrar todos los posts y comentarios desde la nueva versión de Blogger a WordPress.

Para realizar la migración de la forma más sencilla y que afecte lo mínimo a nuestra presencia en internet, os recomendamos que se utilice la opción del plugin para mantener permalinks (maintain my permalinks structure, the post name) y la nueva funcionalidad de Blogger para utilizar un dominio personalizado. De esa forma, las solicitudes al servidor de Blogger serán redireccionadas al nuevo blog en WordPress a través de una redirección 301 que es la solución perfecta para realizar una migración de URL y mantener nuestro PageRank y, lo que es más importante, los backlinks.

Para terminar, una vez descargado e instalado el nuevo plugin
y realizada la importación tendrás que importar las imágenes como comentamos aquí y modificar la estructura de permalinks..

Y si quieres que las páginas de archivo mensuales de Blogger sean redirigidas a los archivos de WordPress tendrás que modificar el fichero .htaccess de tu instalacion como comentamos en este post.

Technorati Tags: blogger, migración, Wordpress

The 2007 North American International Autoshow kicks off in Detroit on January 7. See all the great new vehicles coming to you this year from Ford on this site.

Trata sobre una feria/exposición que están montando y siguen la estela de General Motors, que ya han montado dos blogs, ambos muy buenos.

• las entradas de Jaguar.
• una entrada sobre el Jaguar C-FX

Como ya han notado algunos, no han usado bien los permalinks, de manera que, en vez de nombrar las urls de cada entrada con los nombres de los coches u otras palabras clave, han preferido usar los números de orden de escritura. Un Ejemplo:

• http://autoshows.ford.com/?p=31,

en vez de

• http://autoshows.ford.com/jaguar-c-xf-design-concept), que sería lo más “google friendly“.

Una vez cometido este error, no es complicado arreglarlo. Simplemente el hosting donde esté hospedada esa web debe permitir el uso del mod_rewrite del apache para utilizar redirecciones en el fichero .htaccess y a través del propio gestor de WordPress se configura muy fácilmente. (En la entrada anterior sobre la migración de Blogger a WordPress)

Es curioso cómo WordPress, por su robustez y herramientas desarrolladas, entre otras cosas, se está usando cada vez más como un gestor de contenido web normal y corriente, no únicamente con estricto enfoque blog.

Nosotros, en Blogestudio, ya estamos trabajando en proyectos que unen ambas filosofías (web estáticas con blog) usando únicamente una instalación de WordPress. Una web de un profesional (abogado, arquitecto, diseñador,…) no tiene porque estar montada unicamente sobre un gestor de webs habitual (Typo3, Joomla,…).

Una instalación de un profesor de Universidad puede tener una página para su curriculum, otra para sus artículos, asignaturas, recomendaciones de libros… y tener un blog donde cuente lo que se le ocurra). Con WordPress puede tener un sistema muy fácil de usar, estable y… gratuito. Hay muchas plantillas disponibles gratuitamente (aunque también hay algunas empresas o diseñadores que pueden hacerte una personalizada muy muy bonita ;))

Usar WordPress como gestor de contenidos (CMS) permite al usuario interactuar con la página web de una forma extremadamente sencilla y directa. Un usuario medio sólo quiere colocar sus mensajes de forma rápida y con la seguridad de que va a aparecer de la forma que él desea.

Ya podría cundir el ejemplo en empresas españolas eligiendo herramientas baratas y sencillas (y no propietarias). Para muchos, que una empresa como Ford use esta opción es una garantía de fiabilidad. Yo me quedo con la sencillez de poner en marcha un proyecto como este: ideas muy complejas pueden hacerse realidad fácilmente gracias a WordPress.

(Muy pronto hablaremos del magnífico blog de una empresa española que compite en mercados globales)

Mariano ya ha hablado de esto. Matt, también. Incluso se habla de lo rápido (y barato) que habrá sido montarlo.

1. Cambiar la plantilla de blogger para redireccionar a nuestro nuevo dominio
2. Modificar el fichero .htaccess de nuestra instalación de WordPress

1.- Cambiar la plantilla de blogger para redireccionar a nuestro nuevo dominio

Con el objetivo de redireccionar todo el tráfico que vaya a nuestro antiguo blog en Blogger debemos cambiar la plantilla y republicar todo el blog. De esa forma, cualquier solicitud de página en blogger será redireccionado a la nueva instalación.

Puedes descargarte la plantilla que hemos realizado para las redirecciones del blog de Enrique Dans en este archivo.

A la hora de redireccionar y tratando de ser lo más “políticamente correcto” con los buscadores hemos tenido en cuenta los siguientes aspectos:

1. Ofrecemos al usuario la nueva dirección para que haga click y la mantenemos en pantalla un tiempo prudencial (de 5 a 10 segundos)
2. Si el usuario no hace click en ese enlace y tiene JavaScript activado le redireccionamos a la nueva dirección. (Utilizamos JavaScript porque la redirección que se realiza a través de la etiqueta META REFRESH no transmite el referer al servidor web de destino y no se pueden hacer redirecciones correctas con htaccess)
3. Si el usuario no tiene JavaScript activado y no hace click sobre el enlace facilitado, pasados 10 segundos redireccionamos a la nueva instalación enviando la dirección del permalink en blogger para ser tratada por nuestro servidor web Apache a través del htaccess

Si estamos cargando la home page del blog en blogger, redireccionamos a la home del nuevo blog y si estamos en cualquier otra página, redireccionamos a esa página. Para eso hemos realizado la importación de todos los posts y mantenido la misma estructura de permalinks.

Puedes descargarte la plantilla que hemos utilizado en Blogger para el blog de Luis Rull en este archivo. El código es bastante sencillo pero si no sabes HTML o JavaScript simplemente abre el archivo en cualquier editor de textos y busca las dos direcciones suyas (el antiguo blog en blogger: luisrull.blogspot.com y el nuevo blog: luisrull.blogestudio.com) y cámbialas por las tuyas (ten en cuenta que aparecen varias veces)

2.- Modificar el fichero .htaccess de nuestra instalación de WordPress

En este paso, tenemos que tener en cuenta si pusimos los permalinks con terminación en HTML o sin ella tal y como dijimos en esta entrada y modificar el fichero .htaccess de nuestra instalación.

Para modificar el archivo .htaccess podemos usar la gestión de WordPress en el menú Gestionar / Archivos fichero .htaccess

Recuerda cambiar los valores del blog de Luis Rull por los valores del tuyo.

Si tenemos los permalinks con terminación en .html sólo tenemos que tener en cuenta las dos primeras líneas siguientes, en caso de no terminar en .html los permalinks, deberemos introducir la tercera línea también en nuestro fichero .htaccess

Líneas a añadir al fichero .htaccess de la raiz de nuestro blog:

1. La siguiente línea redirecciona los posts al usuario que no tiene activado JavaScript y no ha hecho click en la URL facilitada:

   RewriteRule ^bypermalink/http:/luisrull\.blogspot\.com/(.*) http://luisrull.blogestudio.com/$1 [L,R=301]
   

2. La siguiente línea redirecciona los archivos mensuales generados por blogger:

   RewriteRule ^([0-9]{4}+)_([0-9]{2}+)_([0-9]{2}+)_(.*)_archive\.html$ /$1/$2/ [L,R=301]

3. Si nuestros permalinks no tienen terminación en .html la siguiente línea modifica las solicitudes que vengan con ella para que WordPress las acepte:

   RewriteRule ^([0-9]{4})/([0-9]{1,2})/([^/]+)\.html$ $1/$2/$3/ [QSA,R=301,L]

1. Importación de las imágenes de Blogger a WordPress.
2. Arreglo de los enlaces al propio blog.
3. Preparación de los permalinks de WordPress.

1. Importación de las imágenes de Blogger a WordPress.

Una vez importados los contenidos de Blogger en WordPress las llamadas a las imágenes siguen estando enlazadas a Blogger. Normalmente la URL de la imagen coincide con una URL de la forma: http://photos1.blogger.com/xxx/image.jpg.

Esto puede llevar a que las imágenes no se carguen correctamente cuando el usuario está visualizando el nuevo blog en su nuevo dominio, que es diferente al de Blogger (lo que se conoce como hotlinking).

Para solucionar este problema, utilizaremos el plugin Blogger Image Import (descarga directa). Este plugin, una vez instalado, nos añadirá en el Menú Opciones una nueva pestaña llamada Blogger Image Import. El único parámetro que nos permite configurar es el número máximo de imágenes que deseamos importar y esto dependerá de nuestro blog en Blogger y el número de imágenes que tengamos en los posts.

Una vez hagamos click sobre el botón Start Import empezará el proceso de comprobación de todos los posts de nuestra instalación de WordPress:

1. Detectará aquellos posts que tengan llamadas a imágenes con una URL como la comentada antes.
2. Descargará la imagen a la nueva instalación y
3. Realizará las modificaciones oportunas a los posts para realizar las llamadas directamente sobre la nueva ruta en la nueva instalación.

2.- Arreglo de los enlaces al propio blog.

Muchas veces cuando escribimos un post hacemos referencia a otra entrada escrita anteriormente en nuestro blog. Como las URL’s se suelen utilizar de forma absoluta, nos encontraremos con posts en la nueva instalación que siguen enlazando con el blog anterior en Blogger.com. Realizar las modificaciones para que apunten al nuevo dominio será tan fácil como realizar una operación de Buscar y reemplazar“.

Para ello nos encontramos con otro plugin (Search and Replace Wordpress Plugin, descarga directa) que nos permite realizar estas operaciones de forma sencilla.

Una vez instalado, nos aparecerá una pestaña nueva en el Menú Gestionar de WordPress con el nombre Search and Replace.

Este plugin nos permite realizar las operaciones de buscar y reemplazar sobre diferentes campos: comentarios, títulos, resúmenes, contenidos de posts, etc.

Los reemplazos a realizar dependerá de nuestro blog en blogger y de la nueva instalación. Por ejemplo si en blogger utilizábamos enlaces con las www delante y nuestra nueva instalación del blog la vamos a realizar en un dominio propio, simplemente tendremos que realizar bússquedas de este tipo:

1. http://www.nombre.blogspot.com por http://www.nuevodominio.com/
2. http://nombre.blogspot.com por http://www.nuevodominio.com/blog
3. etc.

Creo que no hace falta decir el cuidado que hay que tener al hacer estas operaciones y lo necesario que es disponer de copia de seguridad por si algo sale mal o nos tocará volver a empezar. Si hay que volver a empezar existe un plugin llamado WP-Suicide (descarga directa) que deja el blog sin posts, comentarios ni categorías para volver a empezar desde cero sin tener que tocar la instalación de WordPress.

3. Preparación de los permalinks de WordPress.

Los permalinks, para que sigan la misma estructura que tenían en Blogger.com, se pueden configurar de dos formas en el menú Opciones / Permalinks

1. Con terminación en html:
   De la forma www.blog.com/2006/12/post.html
   Para ello introduciremos en el campo estructura personalizada del menú Opciones / Permalinks la siguiente cadena:
   /%year%/%monthnum%/%postname%.html
2. Sin terminación en html:
   De la forma www.blog.com/2006/12/post/
   Para ello introduciremos en el campo estructura personalizada del menú Opciones / Permalinks la siguiente cadena:
   /%year%/%monthnum%/%postname%

Y en la próxima entrada, para terminar con esta serie de posts (¡por fin!) veremos como cambiar la plantilla de blogger.com para que redirija al nuevo blog y cómo preparar el fichero .htaccess del servidor Web Apache para que acepte redirecciones correctamente.

En esta entrada describiremos dos partes:

1. Cuestiones a tener en cuenta en la instalación de WordPress.
2. Modificaciones al módulo importador de Blogger que viene con WordPress.

Cuestiones a tener en cuenta en la instalación de WordPress:

Realmente es sólo una ;-)

La instalación de WordPress es muy sencilla. Únicamente hay que tener un aspecto en cuenta antes de la instalación de WordPress y es el conjunto de caracteres y colaciones de la base de datos de MySQL donde se instalarán las tablas que almacenarán nuestra información.

Debe ser UTF-8 sí o sí.

De no ser UTF-8 la importación no se realizará correctamente y nos mostrará caracteres extraños en la página. Pongo una imagen de ejemplo del resultado que se obtendría con otra codificación diferente a UTF-8:

Para que no nos pase esto, a la hora de crear la base de datos le definiremos el juego de caracteres a utilizar. En nuestro caso hemos utilizado UTF8_SPANISH_CI y en esta página tienes el conjunto de caracteres unicode soportados por MySQL.
Nosotros nos hemos encontrado con tres posibilidades para crear una base de datos en MySQL y por consiguiente sendas formas de indicarle el juego de caracteres a utilizar:

1.- Utilizando la consola de MySQL.

Crearemos la base de datos (en este caso la llamamos wordpress) con la siguiente instrucción:

CREATE DATABASE `wordpress` DEFAULT CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_spanish_ci;

2.- Utilizando PhpMyAdmin.(El gestor web de MySQL más extendido)

1. En la sección Crear nueva base de datos de la página inicial de PhpMyAdmin escribiremos el nombre deseado para la base de datos. En nuestro caso: wordpress
2. En el desplegable de collation que aparece al lado, seleccionaremos utf8_spanish_ci
3. Y pulsaremos crear ;-)

3.- Con PhpMyAdmin a través de un panel de control (tipo Plesk) en un proveedor de hosting:

1. Normalmente la creación de la base de datos no nos dejan hacerla desde PhpMyAdmin y se debe realizar desde el propio panel de control y posteriormente si que dejan acceso a través de PhpMyAdmin a las tablas.
2. Con este método, la base de datos se habrá generado con el juego de caracteres por defecto de la instalación de MySQL, que suele ser: LATIN1_SWEDISH_CI, o ISO 8859-1 West European.
3. Con lo que deberemos modificar el juego de caracteres de nuestra base de datos antes de instalar WordPress.
4. Para ello, en la pestaña de operaciones de PhpMyAdmin en la parte inferior de collation, seleccionaremos ut8_spanish_ci y presionaremos continuar, ver captura:

¡y ya está!, ya podemos continuar con el proceso de instalación de WordPress (wordpress en español).

Por otro lado, una vez tenemos instalado WordPress, una de las opciones del menú principal es IMPORTAR. En esa sección encontramos las diferentes opciones desde la que nos permite importar. Una de ellas es Blogger and Blogspot (Import posts and comments from your Blogger account). Pero no le des todavía al enlace de importar, lee el siguiente punto ;-)

Modificaciones al módulo importador de Blogger que viene con WordPress:

Siguiendo las indicaciones que amablemente nos ofrecen desde Justinsomnia.org (aquí y aquí) procedemos a modificar el fichero blogger.php que se encuentra en el directorio wp-admin/import/ de tu instalación de WordPress.

Con estas modificaciones conseguiremos importar los posts manteniendo sus URI y con un comentario en HTML que nos proporciona el ID único de los posts en blogger.com. Esto nos permitirá mantener los permalinks y hacer correctamente las redirecciones de nuestro blog en blogspot.com a nuestro nuevo dominio y mantendrá las mismas características de las URI de Blogger:

• Blogger corta las URI mucho antes que WordPress (Menos de 40 caracteres de longitud)
• Blogger excluye los artículos en inglés (a, an, the)
• Blogger elimina caracteres con acentos de las URI en vez de convertirlos a su equivalente ASCII más cercano como hace WordPress.

El ID único lo integramos también en la importación para posteriormente poder volcar los comentarios de Haloscan. Si tienes los comentarios gestionados por Blogger ese paso no te hace falta pero tampoco viene mal mantener oculto el ID que tenía el post en Blogger.

Las modificaciones a realizar son las que se enumeran a continuación y para lo que necesitarás un editor de ficheros de texto (preferiblemente que indique los números de línea), aunque también puedes bajarte y descomprimir este fichero con las modificaciones ya realizadas por nosotros.

1. Abrir el archivo blogger.php del directorio wp-admin/import/ en el editor de textos.
2. Sustituir la línea 246:

   $template = '<MainPage><br /><br /><br /><p>'.__('Are you looking for %title%? It is temporarily out of service. Please try again in a few minutes. Meanwhile, discover <a href="http://wordpress.org/">a better blogging tool</a>.').'</p><BloggerArchives><a class="archive" href="<$BlogArchiveURL$>"><$BlogArchiveName$></a><br /></BloggerArchives></MainPage><ArchivePage><Blogger><wordpresspost><$BlogItemDateTime$>|W|P|<$BlogItemAuthorNickname$>|W|P|<$BlogItemBody$>|W|P|<$BlogItemNumber$>|W|P|<$BlogItemTitle$>|W|P|<$BlogItemAuthorEmail$><BlogItemCommentsEnabled><BlogItemComments><wordpresscomment><$BlogCommentDateTime$>|W|P|<$BlogCommentAuthor$>|W|P|<$BlogCommentBody$></BlogItemComments></BlogItemCommentsEnabled></Blogger></ArchivePage>';
   

   por esta otra:

   $template = '<MainPage><br /><br /><br /><p>'.__('Are you looking for %title%? It is temporarily out of service. Please try again in a few minutes. Meanwhile, discover <a href="http://wordpress.org/">a better blogging tool</a>.').'</p><BloggerArchives><a class="archive" href="<$BlogArchiveURL$>"><$BlogArchiveName$></a><br /></BloggerArchives></MainPage><ArchivePage><Blogger><wordpresspost><$BlogItemDateTime$>|W|P|<$BlogItemAuthorNickname$>|W|P|<$BlogItemBody$>|W|P|<$BlogItemNumber$>|W|P|<$BlogItemTitle$>|W|P|<$BlogItemAuthorEmail$>|W|P|<$BlogItemPermalinkUrl$><BlogItemCommentsEnabled><BlogItemComments><wordpresscomment><$BlogCommentDateTime$>|W|P|<$BlogCommentAuthor$>|W|P|<$BlogCommentBody$></BlogItemComments></BlogItemCommentsEnabled></Blogger></ArchivePage>';

3. Sustituir la línea 404:

   $post_content = $postinfo[2];

   por esta otra:

   $post_content = "<!--" . $postinfo[3] . "-->" . $postinfo[2];
   

4. Busca la línea 411:

   $post_author_email = $postinfo[5] ? $postinfo[5] : 'user@wordpress.org';

   e inserta estas dos líneas justo detrás de ella:

   preg_match("/([^\/]+)\.html$/", $postinfo[6], $matches);
   $post_name = $matches[1];

5. Para terminar, reemplazamos lo que debería ser ahora la línea 459:

   $post_array[$i]['post'] = compact('post_author', 'post_content', 'post_title', 'post_category', 'post_author', 'post_date', 'post_status');

   por esta otra:

   $post_array[$i]['post'] = compact('post_author', 'post_content', 'post_title', 'post_category', 'post_author', 'post_date', 'post_status', 'post_name');

6. Guardamos el archivo

Y una vez finalizados estos pasos ya podemos darle al enlace del menú Importar / Blogger and Blogspot. Introducir nuestro login y password de blogger y esperar a que termine correctamente el proceso.

No hemos terminado el proceso de migración pero ya debemos tener todos los post de blogger en WordPress y los comentarios si los gestionaba Blogger.

En la próxima entrada veremos como importar las imágenes y crear los permalinks en WordPress para que mantengan las mismas características que en Blogger.

Enlaces relacionados (inglés):

• Maintain permalinks moving from Blogger to WordPress
• Importing Haloscan comments into WordPress from Blogger

Como dijimos en el post anterior, simplemente pretendemos recopilar todos los buenos consejos que la comunidad de usuarios de WordPress ya tiene documentados, traducirlos al español, añadir algunas cuestiones o truquillos adicionales que se nos ha ocurrido a nosotros y sobre todo documentar donde nos hemos encontrado con algún tropiezo para evitar que si te has decidido a migrar, te des los mismos cabezazos que nosotros.

Así que estos son los pasos, de forma resumida, que hemos dado para realizar la migración completa:

1. Preparar un entorno similar al de publicación.
2. Instalar en ese entorno el CMS Wordpress.
3. Realizar la importación completa de Blogger.
4. Copiar tu instalación local al servidor de publicación (hosting).
5. Copiar la base de datos de tu entorno local al de publicación.

Obviamente si no dispones del entorno local y no te importa, puedes hacer las pruebas directamente sobre un hosting contratado.

El objetivo de estas entradas no es documentar el proceso de preparación de un entorno similar ni de la instalación de WordPress (pasos 1 y 2) ya que existen muy buenos tutoriales al respecto. Vamos a comentarte las cuestiones que hemos tenido en cuenta en la instalación y en la importación para migrar el blog para obtener el mismo resultado que nosotros.

Comentar que nuestras pruebas han sido realizadas sobre un entorno similar al de publicación final, es decir, con LAMP: Linux 2.6, Apache 2.0, MySQL 4.1 y PHP 4.3.

No hemos podido probarlo sobre una instalación en windows con alguno de los completos paquetes que existen de instalación de Apache+PHP+MySQL como XAMPP (para Windows, Linux, Mac OS, Solaris, etc.) o EasyPHP, pero suponemos que no hay grandes diferencias que un usuario de estos productos no sepa adaptar. Puedes probar la importación con estos paquetes para windows si no dispones de un entorno LAMP y quieres asegurarte antes de tomar la decisión de contratar un hosting en algún proveedor. Si lo pruebas en windows de forma satisfactoria y nos quieres enviar información al respecto, lo publicaremos aquí.

En la entrada anterior se me olvidó incluir el enlace a del.icio.us/tag/be_migrate donde hemos ido recopilando los enlaces que hemos encontrado interesantes para la migración (todos están en inglés).

En la próxima entrada veremos el aspecto fundamental a tener en cuenta en la instalación de WordPress y cómo modificar el importador de Blogger que viene con él.

Enlaces relacionados (inglés):

• Moving from Blogger to WordPress: Best Practices
• From Blogger To Wordpress